Edmund White vs. Donald Trump 25. Mai 2016 – Posted in: Aktuelles – Tags:

Edmund White unterzeichnet Writers On Trump

Schriftsteller_innen aus den ganzen USA haben eine Petition gegen die Präsidentschafts-Kandidatur Donald Trumps gestartet. Als einer der ersten unterzeichnete unser Autor Edmund White den offenen Brief. Vom ihm erschien kürzlich der literarische Stadtführer Der Flaneur bei Albino.

Warum kommt der Brief gerade von Autor_innen?

„Weil der Aufstieg eines Kandidaten, der sich bewusst an die niedersten und gewalttätigsten Elemente der Gesellschaft wendet, Aggressionen unter seinen Anhängern fördert, Gegner niederschreit, Andersdenkende einschüchtert, Frauen und Minderheiten ausschließt, von jedem von uns eine umgehende und kraftvolle Antwort verlangt“, heißt es in der von über 6000 Schriftstellerinnen und Schriftstellern mitgetragenen Petition. Unter der Unterzeichnenden sind unter anderem Stephen King, Dave Eggers, Tracy K. Smith, Colm Toibin, Lydia Davis, Ann Packer und Mary Roach.

Die Petition im englischen Original

In dem offenen Brief (hier online) heißt es:

Because, as writers, we are particularly aware of the many ways that language can be abused in the name of power;

Because we believe that any democracy worthy of the name rests on pluralism, welcomes principled disagreement, and achieves consensus through reasoned debate;

Because American history, despite periods of nativism and bigotry, has from the first been a grand experiment in bringing people of different backgrounds together, not pitting them against one another;

Because the history of dictatorship is the history of manipulation and division, demagoguery and lies;

Because the search for justice is predicated on a respect for the truth;

Because we believe that knowledge, experience, flexibility, and historical awareness are indispensable in a leader;

Because neither wealth nor celebrity qualifies anyone to speak for the United States, to lead its military, to maintain its alliances, or to represent its people;

Because the rise of a political candidate who deliberately appeals to the basest and most violent elements in society, who encourages aggression among his followers, shouts down opponents, intimidates dissenters, and denigrates women and minorities, demands, from each of us, an immediate and forceful response;

For all these reasons, we, the undersigned, as a matter of conscience, oppose, unequivocally, the candidacy of Donald J. Trump for the Presidency of the United States.